zondag 29 maart 2015

Merklapje

Mijn merklapje is ook af. Helaas paste het niet helemaal in het gekochte lijstje. Dus moest ik iets anders verzinnen. Heb het lapje gespannen om een canvasdoek en de zijkanten afgewerkt met satijnband.

My brand patch is also finished. Unfortunately it did not quite fit in the frame I bought. So I had to think of something else. I strained the patch to a canvas and sides finished with satin ribbon.



Klein detail
Small detail.

House rules.

Mijn laatste werkjes.
Dit zijn  de regels bij ons in huis.
Het ontwerp is van Rhona Norris. Geborduurd op Aida met garen van Dmc.

My latest work. These are the rules at our house.
Designed by Rhona Norris. Embroidered on Aida with yarn Dmc




Klein detail.
Small detail


Het volgende ontwerp is van Lin Pulsion. www.linpulsion.canalblog.com 
Het is geborduurd op Aida met garen van Dmc
The following design is  byLin Pulsion. www.linpulsion.canalblog.com
It is stitched on Aida with yarn Dmc





Leuk klein werkje om te borduren.
Nice small project to embroider



woensdag 25 maart 2015

Paasworkshop

Een aantal keren per jaar wordt er een workshop bloemschikken gegeven op mijn werk. Deze worden verzorgd door crea4all.
Dit  keer heb ik samen met nog 3 collega's een bloemstuk voor Pasen gemaakt.Compleet met ei.

Several times a year a flower arranging workshop given at work. These are provided by crea4all.
This time I along with three colleagues, a flower arrangement for Easter gemaakt.Compleet with egg.


Beginnen met de basis
Start with the basics

Steeds een stukje verder
a bit further


Eindresultaat
End result
Klein detail.
Little detail.

En dit zijn ze alle 4.
And here they are all four.

zondag 15 maart 2015

Merklapje

Ik ben begonnen met een nieuw borduurtje. Een merklapje uit de collection DMC Creative World.
Het wordt geborduurd op Aida met dmc rood. Het wordt ongeveer 22x24 cm. Inmiddels bij mijn tafel een vierkant lijstje gekocht. Ik denk die het er net in past.

I started a new embroidery A sampler from the Collection DMC Creative World.
It is embroidered on Aida with DMC red. It is approximately 22x24 cm. Meanwhile bought a square list at my table. I think that it just fits.













 Mijn tafel is een winkel in Haren waar je een tafel huurt om je tweedehands of zelfgemaakte spullen te verkopen.

My table is a shop in Haren where you rent a table to sell your used or homemade stuff.


www.mijntafel.nl

Paverpolbeeld

Mijn Paverpolbeeld is af. Het is een cadeautje voor mijn moeder.
Ik heb het eenvoudig gehouden. Niet teveel poespas.Het stofje maakt het af.
Moeders is er blij mee.

My Paverpol statue is finished It is a gift for my mother.
I kept it simple. Not too much .The fabric makes it off.
Mother is happy.